COA مقابل فحص الطرف الثالث في تجارة السلع

ما الفرق؟

شهادة التحليل تبلّغ نتائج اختبار لدفعة معرّفة مقابل مواصفة، على ورق المنتج أو المختبر. فحص الطرف الثالث تقرير مساح عما لوحظ مقابل نطاق مكتوب. COA نظيفة لا تثبت أن الأكياس على الرصيف هي تلك الدفعة. الفحص لا يعيد تلقائياً كل اختبار كيميائي.

ماذا يستطيع كل مستند إثباته وما لا يستطيع

اقرأ هذا قائمة للمشتري. العقد ما زال يحدد أي مستند يُلزم أي ادّعاء.

أخذ العينات والموقع والمُصدر

COA جيدة بقدر العينة والطريقة. اسأل أين أُخذت العينة وهل يمكن ربط الدفعة على الشهادة بعلامات الشحنة. بيوت الفحص تصف العمل قبل الشحن بالحضور في المصنع أو المستودع أو الميناء وفق التعليمات. قوائم SGS وIntertek أمثلة لنطاق ممكن، لا تعيينات TTC ولا افتراض لكل ملف. https://www.sgs.com/ https://www.intertek.com/

شهادة الجودة وشهادة الكمية

بعض العقود تستخدم «شهادة جودة» لمستند جودة ليس COA كاملة، و«شهادة كمية» لوزن أو عدّ. لا تعامل تلك التسميات كبدائل لـ COA أو لتقرير المساح. اقرأ التعريف في العقد.

صيغة نهائي وملزم

إن كانت الجودة «نهائية عند التحميل بناء على COA»، فقد يكون لاختبار الوجهة لاحقاً وزن تعاقدي ضئيل. إن كانت الكمية «نهائية وفق مساح مستقل»، فلن تحسم COA النقص. اكتب أي مستند يُلزم أي نزاع، من يعيّن المفتش، من يدفع، وماذا يحدث إن اختلفت COA والفحص. نطاق الفحص يعتمد على العقد. لا تلمّح أن كل فحص طرف ثالث يغطي العينات والكمية والتعبئة والتحميل.

متى يُحتاج الاثنان

غالباً: COA الدفعة للمواصفة، مع مساح للكمية أو التعبئة أو التحميل. لا تحل COA محل الفحص قبل الشحن لمجرد أن الملف نظيف. إن لم تطابق الدفعات على COA بوليصة الشحن، لديك مشكلة وثائق ومشكلة جودة.

في RFQ بيّن إن كنت تطلب COA المنتج فقط أو مفتشاً مسمّى أو كليهما وفي أي مرحلة. تنسّق TTC الفحص حيث يطلب العقد ذلك. TTC لا تعيّن SGS أو Intertek أو أي بيت افتراضياً.

مصادر أساسية

SGS: https://www.sgs.com/

Intertek: https://www.intertek.com/