نامهای دیگر: COO, C/O, Certificate of origin
گواهی مبدأ یعنی چه
مبدأ یک مفهوم حقوقی است: کالا کجا تماماً بهدست آمده یا آخرین تبدیل اساسی را طبق قواعد قابل اعمال دیده. گواهی همان فرمی است که گمرک یا خریدار خواسته. برخی مقصدها گواهی اتاق بازرگانی میخواهند؛ برخی فرم ترجیحی مشخص؛ برخی اظهار مبدأ روی فاکتور را میپذیرند. RFQ باید بگوید کدام.
چرا مبدأ کشور صدور فاکتور نیست
حقوق گمرکی، سهمیه و گاهی ممنوعیت ورود روی مبدأ میچرخد. کارخانه در یک کشور و فاکتور از کشور دیگر مسئله واقعیت است، نه مسئله تایپ. اگر مبدأ قابل مستندسازی نباشد، مقصد ممکن است حقوق را با نرخ کامل بگیرد یا ورود را رد کند.
چه چیزی را پوشش میدهد
ادعای مبدأ در قالب صادرشده. باید با فاکتور، لیست بستهبندی و سند حمل قابل تطبیق باشد: همان طرفها، همان شرح کالا در حد رواداری، همان هویت محموله.
چه چیزی را پوشش نمیدهد
کیفیت آزمایشگاهی. بازرسی بستهبندی. وضعیت بهداشت گیاهی. کد HS، هرچند شرحها نباید با طبقهبندی در تضاد باشند. هویت UBO.
چه کسی صادر میکند
بر حسب طرح: اتاق بازرگانی، مقام گمرکی، یا صادرکننده در یک نظام خوداظهاری. «مبدأ را فراهم میکنیم» نوع سند نیست. فرم را در قرارداد نام ببرید.
اشتباهات رایج
فرض اینکه کشور شرکت بازرگانی مبدأ است. استفاده از فرم ترجیحی وقتی قواعد مبدأ برآورده نشده. شرحهایی که با فاکتور نمیخوانند. سفارش قانونیسازی خیلی دیر برای حرکت کشتی.
TTC این اصطلاحات را در فرایند RFQ و معامله به کار میبرد. هیچچیز در این صفحه مجوز، گواهینامه، تضمین ترخیص، یا جایگزین مدارک و بندهای یک قرارداد مشخص نیست.
