نام‌های دیگر: Incoterms 2020, اینکوترمز, International Commercial Terms
قواعد ICC چه چیزی را تخصیص می‌دهد
هر قاعده یک کد سه‌حرفی به‌علاوه یک مکان نام‌برده است. ویرایش رایج جاری Incoterms 2020 است؛ قرارداد باید بگوید کدام ویرایش اعمال می‌شود. یازده قاعده هست: برخی برای هر شیوه حمل به کار می‌روند، و چهار تا (FAS، FOB، CFR، CIF) فقط برای دریا و آبراه داخلی در نظر گرفته شده‌اند.
این صفحه خلاصه‌ای آموزشی است از این‌که RFQ کالای اساسی چگونه از این قواعد استفاده می‌کند. متن رسمی در نشریه ICC Incoterms® 2020 است که مشمول حق نشر است و اینجا بازنویسی نشده. Incoterms® علامت تجاری ICC است.
چگونه قاعده و مکان نام‌برده را انتخاب کنید
اول خانواده‌ای را بردارید که با حرکت واقعی کالا جور باشد. فله خشک و کالای کیسه‌ای دریایی اغلب FOB، CFR یا CIF می‌گیرد. کالایی که پیش از سوار شدن به کشتی به متصدی حمل تحویل می‌شود، که در کانتینر رایج است، معمولاً به FCA، CPT یا CIP تعلق دارد، نه به مجموعه فقط‌دریایی.
بعد مکان را نام ببرید. FOB بندر بارگیری می‌خواهد. CFR و CIF بندر مقصد می‌خواهند. کرایه، بیمه و هزینه‌های ترمینال می‌تواند از یک اختلاف کوچک در قیمت واحد بزرگ‌تر باشد. رقم FOB بندر بارگیری و رقم CIF بندر تخلیه یک معامله نیستند.
ریسک در برابر کرایه حمل
چه کسی کرایه اصلی را می‌پردازد همان نیست که چه کسی ریسک مسیر را برمی‌دارد. در CFR و CIF فروشنده حمل تا بندر مقصد نام‌برده را می‌پردازد، اما ریسک همچنان وقتی کالا روی عرشه در بندر بارگیری است منتقل می‌شود. خواندن «CIF» به‌معنای «فروشنده تا رسیدن در ریسک است» خطای رایج است؛ حروف این را نمی‌گویند.
اینکوترمز چه چیزی را تصمیم نمی‌گیرد
روش پرداخت، زمان انتقال مالکیت، فورس ماژور، مشخصات کیفیت، حقوق بازرسی، یا این‌که اعتبار اسنادی کدام مدارک را می‌خواهد، مگر جایی که قاعده انتخاب‌شده سند حمل را ایجاب کند. آن نکات در قرارداد می‌آیند و، برای قیمت‌گذاری، در RFQ. روی شرط C فرض ترخیص وارداتی به‌سبک DDP نکنید.
FOB، CFR و CIF در یک نگاه
این جدول فقط برای مقایسه سه شرط دریایی است. هر شرط صفحه جدا برای تعهدات، اشتباهات و نگارش RFQ دارد. روی فله خشک و کالای کیسه‌ای دریایی رایج‌اند، نه پیش‌فرض کانتینر.
| قاعده | مکان نام‌برده | کرایه اصلی | تعهد بیمه فروشنده | انتقال متعارف ریسک |
|---|---|---|---|---|
| FOB | بندر بارگیری | خریدار | ندارد طبق قاعده | روی عرشه در مبدأ |
| CFR | بندر مقصد | فروشنده | ندارد طبق قاعده | روی عرشه در مبدأ |
| CIF | بندر مقصد | فروشنده | پوشش حداقلی الزامی طبق قاعده | روی عرشه در مبدأ |
اشتباهات نام‌گذاری که قابلیت مقایسه را می‌شکند
FOB روی بار کامل کانتینر وقتی فروشنده نمی‌تواند روی عرشه تحویل دهد. «CIF» بدون بندر. زبان داخلی آمریکا «FOB انبار» که Incoterms 2020 FOB تلقی شود. فرض این‌که بیمه CIF تمام‌خطر است. نام نبردن ویرایش وقتی یک طرف هنوز با زبان ۲۰۱۰ می‌نویسد.
TTC این اصطلاحات را در فرایند RFQ و معامله به کار می‌برد. هیچ‌چیز در این صفحه مجوز، گواهی‌نامه، تضمین ترخیص، یا جایگزین مدارک و بندهای یک قرارداد مشخص نیست.